Pages

6.7.10

1/30 rose: argh the heat

I hate heat. Always have, always will. I just can't stand it. My company at the moment is as enjoyable as a full-on menopausal lady. So my picture was very brief as I try to avoid contact with outside air as much as possible. I can barely face the thought that it's going to be even hotter tomorrow: 43 degrees Celsius with humidex (yes Canadians do work with a very strange hybrid metric/imperial system), that's around110 in Fahrenheit. Unbearable.

I could go on and on but here's my outfit:


Je déteste la chaleur. Ça a toujours été ainsi et ce le sera toujours. Ma compagnie en ce moment est aussi agréable que celle d'une dame en pleine ménopause. Mon photoshoot a été plutôt bref, comme j'essaie d'éviter le plus possible le contact avec l'air extérieur. J'ai peine à imaginer ce que ce sera demain : il annonce 43 avec l'humidex (110 en Fahrenheit). Insupportable.

2 comments:

  1. I'm hoping that the comments work now...

    Very, very cute outfit. Love the accessories.

    But WHAT?! 43 degrees tomorrow?! Hate it.

    ReplyDelete
  2. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete