This wasn't a good day. It's been raining like crazy. The guy who was supposed to dye my stairs didn't come (it seems like a repetition of this day!). My hair was a big poufy curly mess. I learned that my grandfather is really, really sick. I didn't felt like taking pictures, even more with the rain that ruined my photoshoot. The pictures didn't come out as I expected, I looked fat (what the...!?) on most of the pictures... trust me this outfit looks better in person.
Tomorrow's going to be better.
***
Ce n'était pas une bonne journée. Il a plu à boire debout toute la journée. Le type qui devait venir teindre mes escaliers n'est pas venu (on dirait une répétition de cette journée!). Mes cheveux étaient une grosse masse frisée et échevelée. J'ai appris que mon grand-père est très, très malade. Je n'avais pas envie de prendre des photos, en plus avec la pluie qui gâchait ma séance photo. Les photos n'ont pas sorti comme je l'aurais souhaité, j'avais l'air grosse (quoi...!?) sur la plupart des photos... croyez-moi cette tenue paraît beaucoup mieux en personne.
Demain sera une meilleure journée.
y'en aura des meilleures Violette....
ReplyDeletePourtant, cette ceinture à un je-ne-sais-quoi... très joli ;)
I'm so sorry to hear about your grandpa. Tomorrow will be better, I'm sure.
ReplyDeleteAnd the second to last day of the challenge. ;)
Petite blouse recherchée et ceinture à l'avenant, tu ne fais pas grosse du tout. Le teinturier a dû aller au festival aussi en fin de semaine!
ReplyDeleteLulu