27/30 violette: la mode se porte bien

Today I had the day off. Yes I'm that kind of old lady that takes the day off after a music festival. Anyways, I wandered around the house doing some non interesting things, such as washing the dishes. Return to real life after a rockstar weekend!

I kept my outfit very simple to be comfortable... and I chose this outfit to showcase my new bag. No, I didn't shop! I won this bag. This bag is actually made in vinyl and it was a banner on the streets of Montreal this winter. It was designed by Denis Gagnon, a Montreal designer, and when they removed the banners, they decided to recycle them, asking Denis Gagnon to design a bag from it. The bag (or the banner) says: "À Montréal, la mode se porte bien" which means that you can proudly wear Montreal designers' clothes and that the industry of fashion in Montreal is going well. I really like this bag, even though I don't own any designers' clothes. (And what a shame to present this bag while wearing clothes and accessories from Wal-Mart, H&M and Zara... that explains the hands in the face in the 5th picture, I've just realized this... all I wanted was to MATCH my bag, period.) My favorite Montreal designer is Eve Gravel. I would loooove to own some of her clothes. I know EVERYBODY talks about her, but I really do like her creations. Some day I'll do a real Montreal designers' outfit post. Until then... I have my bag.

P.S. If you are in Montreal, the Festival Mode & Design (another festival...!) starts Wednesday (August 4th) until Saturday (August 7th). Look at the schedule! I probably won't make it, but there are a lot of interesting things!

***

Aujourd'hui j'étais en congé. Eh oui, je suis ce genre de vieille dame qui prend congé après un festival de musique. J'ai passé la journée à la maison à faire des choses peu intéressantes, comme la vaisselle. Le retour à la vraie vie après une fin de semaine de rock star!

Je voulais donc que ma tenue soit confortable... et j'ai choisi cette tenue en particulier pour mettre en valeur mon nouveau sac. Non, je n'ai pas magasiné! J'ai gagné ce sac. Il est fait en vinyle et était un des oriflammes (avouez que je vous impressionne avec ce mot... mais je n'ai aucun mérite, il est écrit sur l'étiquette à l'intérieur du sac!) que la Ville a mis sur les poteaux dans les rues cet hiver. L'oriflamme a été créé par Denis Gagnon, un designer montréalais, et quand le temps fut venu de décrocher les bannières, on a décidé de les recycler et de demander à Denis Gagnon d'en faire des sacs. Le sac (ou l'oriflamme) dit: «À Montréal, la mode se porte bien.» Cela veut dire de porter fièrement les créations montréalaises, mais aussi que l'industrie de la mode montréalaise connaît une bonne période. J'aime beaucoup ce sac, même si je ne possède aucune création montréalaise. (Et quelle honte de présenter ce sac en portant des vêtements et des accessoires provenant de chez Wal-Mart, H&M et Zara... c'est ce qui explique les mains dans le visage sur la 5e photo, où je venais de réaliser ceci... tout ce que je voulais, c'était d'harmoniser ma tenue au sac, point.) Ma designer montréalaise préférée est Eve Gravel. J'aimerais teeeellement posséder une de ses créations. Je sais que TOUT LE MONDE parle d'elle, mais j'aime vraiment ce qu'elle fait. Un jour je ferai un vrai billet sur ma tenue composée de créations montréalaises... mais d'ici là, j'ai au moins mon sac.

P.S. Si vous êtes à Montréal, le Festival Mode & Design (un autre festival...!) commence mercredi (4 août) jusqu'au samedi (7 août). Regardez l'horaire! Je ne pourrai probablement pas y aller, mais il y a pas mal de choses intéressantes!