Pages

15.7.10

9/30 violette: candy coincidence








This morning I was overexcited to get dressed. No glasses meant so many choices! Since it was a beautiful hot summer day, I opted for a summery skirt that makes me feel like a candy. When I arrived to work, a coworker had left me a lollipop on my desk! What a coincidence! I decided to keep it for the photoshoot.

Ce matin, j'étais surexcitée à l'idée de m'habiller. Pas de lunettes, tellement de choix! Comme la journée s'annonçait être chaude et ensoleillée, j'ai opté pour une jupe estivale qui me fait sentir comme un bonbon. Lorsque je suis arrivée au travail, une collègue m'avait laissé un suçon sur mon bureau! Quelle coïcidence! J'ai décidé de le garder pour ma petite séance de photo.


Well, it turned out that the RED lollipop didn't taste, you know... red! It tasted like purple lollipop (I mean, like raisin) and I was unpleasantly surprised! haha


Eh bien, il s'avéra que le suçon ROUGE ne goûtait pas, vous savez... le rouge! Il goûtait plutôt le mauve (je veux dire, le raisin) et ce fut une surprise plutôt désagréable! haha

3 comments:

  1. hahahaha !!!!!!!!!
    mon suçon était meilleur que le tien !
    c'est de la fausse représentation: le rouge qui goûte le raisin. Shame on you madame Secord !!!

    ReplyDelete
  2. déception!!!!

    lovely look. i was so excited to see what you were dressed like, i'm not disappointed (not that i am ever disappointed in the way you dress).

    ReplyDelete
  3. Very cute look! The skirt does remind me of candy :D Love the flats! You can never go wrong with ruffles.

    clothed much, a modest fashion blog

    ReplyDelete